לְשַׁלֵּם
La palabra hebrea para pagar- לְשַׁלֵּם
listen and repeat- viene de la misma raíz que la de la palabra שָׁלוֹם listen and repeat - hola, hasta luego o paz. La raíz es שׁ.ל.מ (sh.l.m), y el concepto que las une es el de completar, terminar algo: el pago es completar una transacción, y la paz tiene que ver con algo completado o un acuerdo.
listen and repeat- viene de la misma raíz que la de la palabra שָׁלוֹם listen and repeat - hola, hasta luego o paz. La raíz es שׁ.ל.מ (sh.l.m), y el concepto que las une es el de completar, terminar algo: el pago es completar una transacción, y la paz tiene que ver con algo completado o un acuerdo.
Ejemplos de לשלם:
אֲנִי רוֹצֶה לְשַׁלֵּם דֶּרֶךְ אֲתַר הָאִינְטֶרְנֶט.
Quiero pagar a través del website.
לשלם es un verbo activo -intensivo . Su forma pasiva se usa mucho en el lenguaje comercial como por ejemplo:
הַסְּכוּם הַמָּלֵא שֻׁלַּם בַּזְּמַן.
La suma total fue pagada a tiempo.
Palabras de la misma familia:
No hay comentarios:
Publicar un comentario