נְעוּרִים
La palabra más usual para decir juventud en hebreo es נְעוּרִים (
listen and repeat), que viene de la palabra joven - נַעַר ( listen and repeat) en masculino y נַעֲרָה ( listen and repeat) en femenino. נעורים se usa muchas veces después de una palabra como período o edad.
listen and repeat), que viene de la palabra joven - נַעַר ( listen and repeat) en masculino y נַעֲרָה ( listen and repeat) en femenino. נעורים se usa muchas veces después de una palabra como período o edad.
Por ejemplo:
גִּיל הַנְּעוּרִים הוּא תְּקוּפָה בִּלְתִּי נִשְׁכַּחַת.
La edad de la juventud es un período inovidable.
Algunos ejemplos de uso:
מֶרֶד גִּיל הַנְּעוּרִים
la rebelión de la juventud (literalmente, la rebelión de la edad de la juventud)
שֵׁם נְעוּרִים
nombre de soltera (literalmente, nombre de juventud)
El título de una canción clásica de Shalom Hanoch:
אַהֲבַת נְעוּרָי
El amor de mi juventud
Otra palabra más técnica para esta edad es adolescencia, que en hebreo es גִּיל הַהִתְבַּגְּרוּת ( listen and repeat) .
listen and repeat) .
No hay comentarios:
Publicar un comentario