martes, 22 de octubre de 2013

Cómo se dice "local" en hebreo




מְקוֹמִי, מקוֹמִית


Hoy los israelíes  votan en las elecciones para  los municipios locales - הָרָשֻׁיּוֹת הַמְּקוֹמִיּוֹת listen and repeat.

La palabra hebrea para local es  מְקוֹמִי listen and repeat  -masculino, y מְקוֹמִית listen and repeat -femenino.
 
Estas palabras son formas adjetivales del sustantivo מָקוֹם listen and repeat  - lugar



También se pueden utilizar como sustantivos. Por exemplo:

אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ אֵיפֹה הַקּוֹלְנוֹעַ. אֲנִי לֹא מְקוֹמִי.
No sé donde está el cinema. No soy del lugar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario