Como se dice "pasta dentífrica" en hebreo

מִשְׁחַת שִׁנַּיִם

listen and repeat

Ya vimos cómo se dice cepillo de dientes - מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם (listen and repeat)

El término hebreo para pasta dentífrica es מִשְׁחַת שִׁנַּיִם (listen and repeat).  משחת es la forma constructiva de la palabra  pasta o crema - מִשְׁחָה (listen and repeat). Usamos משחת (listen and repeat) en la expresión משחת שיניים, porque se trata de pasta de dientes (literalmente) - la letra ה (h) se transforma en ת (t) cuando se encuentra en una relación de interdependencia hacia otro sustantivo,  pasta.

Por ejemplo:

נִתַּן לְהַשִּׂיג מִשְׁחַת שִׁנַּיִם בִּטְעַמִים מְגֻוָּנִים.

Se puede conseguir pasta dentífrica con una variedad de sabores.
listen

La palabra משחה viene de la raíz מ.שׁ.ח, la misma que en la palabra מָשִׁיחַ (listen and repeat) - Mesías- es decir, literalmente, el ungido.