Como se dice "disfrutar" en español

לֵהָנוֹת

La palabra hebrea  para disfrutar / divertirse  es la misma para beneficiar  - לֵהָנוֹת (listen and repeat). 

Vamos a ver un ejemplo en que el verbo ליהנות  signifíca divertirse:

הַקַּיִץ מַגִּיעַ - עַכְשָׁו זְמַן לְהַתְחִיל לֵהָנוֹת.

Llega el verano - ahora es el momento de empezar a divertirnos.
listen

  Ahora, un ejemplo de ליהנות con el sentido de beneficiar:

בַּקַּיִץ, נִתָּן לֵהָנוֹת מֵאֵרוּעִים רַבִּים שֶׁעוֹרֶכֶת עִירִיַּת יְרוּשָׁלַיִם.

Durante el verano, podemos beneficiar / disfrutar de muchos eventos organizados por el Ayuntamento de Jerusalén. 
listen



ליהנות es un verbo נִפְעַל  con la raíz non-Biblica ה.נ.ה (h.n.h). Puesto que la letra ה (h) no tiene el sonido de una consonante dura, como por ejemplo la  נ (n), ג (g) y ל (l), puede desaparecer o causar problemas en la pronunciación.

Algunos ejemplos de pronunciación de ליהנות:

Pasado
אֲנִי נֶהֱנֵתִי - disfruté  listen and repeat

אֲנַחְנוּ נֶהֱנֵנוּ - disfrutamos listen and repeat

?אַתֶּם נֶהֱנֵתֶם - ¿disfrutasteis? (masc, pl) listen and repeat
הִיא נֶהֱנְתָּה - ella disfrutó listen and repeat

הֵם נֶהֱנוּ - ellos disfrutaron  listen and repeat

Presente
הוּא נֶהֱנֶה - él disfruta listen and repeat
אַתְּ נֶהֱנֵת - tú(fem.) disfrutas listen and repeat
אֲנַחְנוּ נֶהֱנִים - nosotros disfrutamos listen and repeat
אַתֶּן נֶהֱנוֹת - vosotras (pl, fem) disfrutáis  listen and repeat

Futuro (se puede notar la vocal ah, como en el infinitivo)
אֲנִי אֵהָנֶה - disfrutaré listen and repeat
אַתָּה תֵּהָנֶה -  (masc) disfrutarás listen and repeat

אַתֶּם תֵּהָנוּ -  (plural) vosotros disfrutaréis listen and repeat

הוּא יֵהָנֶה - él disfrutará listen and repeat

Más informaciones sobre como se escribe ליהנות sin vocales en este artículo.