נוֹשֵׂא
(nosé)
La raíz hebrea נ.שׂ.א (n.s.a) significa levantar. Entonces, un tema -algo que levantas en una conversación - es נוֹשֵׂא
Por ejemplo:
אֲנִי צָרִיךְ לְדַבֵּר אִתָּךְ עַל נוֹשֵׂא חָשׁוּב.
Necesito hablar contigo sobre tema importante.
La palabra נושא también significa sujeto gramatical:
בְּכָל מִשְׁפָּט בְּעִבְרִית יֵשׁ נוֹשֵׂא וְנָשׂוּא.
En cada frase en hebreo hay un sujeto y un predicado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario