מִדְבָּר
audio
(Midbar)
Desierto en hebreo es מִדְבָּר. Su raíz es ד.ב.ר (d.b.r), que tenía dos sentidos en hebreo bíblico: palabra (como en לְדַבֵּר audio - hablar) y desastre (como en דֶּבֶר audio - pestilencia).
audio - hablar) y desastre (como en דֶּבֶר audio - pestilencia).
El último sentido de la raíz está en uso en la palabra מדבר, ya que el desierto es un lugar desastroso para la mayoría de los seres vivos.
Por ejemplo:
מִדְבַּר הַסָּהָרָה הוּא הַגָּדוֹל וְהַחַם בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם.
El desierto del Sahara es el más grande y más caliente en el mundo.
Por ejemplo:
רוּחַ מִדְבָּרִית מְלַטֶּפֶת אֶת עָרְפִּי.
Un viento del desierto acaricia la parte trasera de mi cuello.
No hay comentarios:
Publicar un comentario