מִשְׁטָרָה
La palabra hebrea para policía en el sentido general, como en "la policía", es מִשְׁטָרָה
listen and repeat.
listen and repeat.
Deriva de la raíz שׁ.ט.ר (sh.t.r), también la raíz de שׁוֹטֵר listen and repeat, y שׁוֹטֶרֶת listen and repeat, oficial de policía (masc. y fem., respectivamente). La palabra cae en la misma plantilla de formación de sustantivos como מִשְׁתָּלָה listen and repeat - invernadero - y מִלְתָּחָה listen and repeat - vestidor.
listen and repeat, y שׁוֹטֶרֶת listen and repeat, oficial de policía (masc. y fem., respectivamente). La palabra cae en la misma plantilla de formación de sustantivos como מִשְׁתָּלָה listen and repeat - invernadero - y מִלְתָּחָה listen and repeat - vestidor.
Un ejemplo:
עֲצוֹר, מִשְׁטָרָה!
¡Para, policía! (a un hombre)
No hay comentarios:
Publicar un comentario