martes, 16 de septiembre de 2014

Cómo se dice reembolso en hebreo



הֶחְזֵר כַּסְפִּי

Reembolso en hebreo es הֶחְזֵר כַּסְפִּי listen and repeat - literalmente, devolución de fondos. Pero  a menudo que no, la gente suele abreviar la expresión simplemente a החזר listen and repeat.

Por  ejemplo:

תִּרְאִי אִם תּוּכְלִי לְקַבֵּל הֶחְזֵר מֵהַחֲנוּת.
Ve si  puedes obtener un reembolso de la tienda. 

La palabra deriva del  verbo activo-causativo לְהַחְזִיר listen and repeat - devolver, con la raíz ח.ז.ר (kh.z.r).

No hay comentarios:

Publicar un comentario